How bad are the bugs in mid to late August?

Looking for good advice on travel.

I’m trying to get up to Isle Royale for a week or so, I would like to know what would be the best way to get there, a good general itinerary for a group of two, and any good advice will be helpful.
I’m going to be coming from Milwaukee, and would like to get to ...