Incaroads makes two good points: if you're not accustomed to portaging the kayaks and gear you may find that to be the hardest part of the trip--and take longer than you might think. So plan accordingly. And also check the Voyageur II schedule (
http://isleroyaleboats.com) and adjust accordingly (unless you're coming from Mich and using the water taxi).
Bugs are likely to be significant the end of June. I would pretreat all my clothes with permethrin, bring plenty of bug dope, and also headnets (cheap and lightweight insurance). In general the skeeters come out in force when the sun goes down, so you don't want to be starting supper at dusk, although the days will be rather long that time of year. In general they will be worse on the inner lakes (Chickenbone/Richie/Intermediate), probably not quite as bad at Wood, and least bad on the Lake Superior sites (McCargoe/Malone). Of course, you never know until you get there ... Just be prepared.
The first portage to Chickenbone used to start up the creek, but now you must start at the dock. Some maps and charts have not been updated, so be aware that it is >1 mile even if you see something that says less. It is a gradual uphill all the way. The next three portages have initial climbs out the lakes, but otherwise there's not too much notable about the portages. At Malone Bay the campground is about 1/4 mile from the dock and it's easiest to load up the boats and paddle over versus carrying it.
Assuming 5 nights (e.g. Sat -> Thurs) I'd suggest something like this:
Day 1: Stay at McCargoe. Hike to the Minong Mine. Paddle the cove.
Day 1: Alternative: Head to Chickenbone off the boat, in order to shorten Day 2. I like Chickenbone, but McCargoe more.
Day 2: McCargoe -> Richie. This has 4 portages, which will make it the longest day, but certainly doable. The narrows in Lake LaSage is great lunch spot. The Lake Richie canoe campground is very nice. Make sure everyone is aware that the portages intersect/join the Greenstone Trail, and knows where they're going.
Day 3: Richie -> Wood Lake. 2 portages, not too bad. Wood Lake is one of my favorite campgrounds. Watch the sun set over Lake Siskiwit.
Day 4: Wood Lake -> Malone Bay. You can stop at Ryan Island, the largest island on the largest lake on the largest island on the largest lake in the world. Obviously a big lake and SW winds can create significant waves.
Day 5: Layover, TBD along the way, probably dictated by bugs. My 1st choice would be Wood Lake, but ending with 2 nights at Malone Bay and exploring the islands there would be nice too.
You certainly could do this trip in 3 nights if you had to (McCargoe -> Richie -> Malone), but for the effort to get there I would suggest more.
There aren't really specific photo spots along this route, just a lot of natural beauty. Best advice is get up early for the sunrise when the lighting is best. That time of year, probably about 5am. I use a Nikon 7000 and with the 18-300DX lens which allows me to go with 1 lens and cover about everything. If you don't have a polarizing filter, they're great for reducing water reflections and bringing out the color in landscapes. I started using Picaridin instead of DEET for bug dope because it doesn't interact with plastics, something I'm particularly concerned about with my camera. It's probably not quite as effective as 100% DEET, but usually is good enough.
Have a great trip!
24: MB | 22: BI | 21: RH-DF | 18: MC-DF | 17: WI-SB-WC | 16: RH-CI-RH | 14: BI-MB | 13: RH | 12: MC-TH | 11: WC-HC-WC | 09: MC-RH | 05: MI-MB-RH | 02: MC-CH | 01: BI-RH | 79: RH